Ofusk on letters and Medusa on character, on a terrase in Hochelaga